ByWard Market–Lowertown
सेंट्रल
यह अनुवाद एक मसौदा है और अभी तक पेशेवर रूप से इसकी समीक्षा या अनुमोदन नहीं किया गया है।
अंग्रेजी में जारी रखें
त्वरित तथ्य
- जनसंख्या: ११,२९९ (ओटावा नेबरहुड स्टडी जनसंख्या अनुमान, ओटावा खुला डेटा)
- आकार: ४.१४ km² (ओटावा नेबरहुड स्टडी बाउंड्री ज्यामिति से गणना की गई)
- संसद हिल से दूरी: १ किमी से कम पूर्व
- कौन निर्माण कर रहा है: Claridge Homes
अवलोकन
बायवार्ड मार्केट-लोअरटाउन ओटावा के सबसे पुराने पड़ोस में से एक है, जो लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन बाय द्वारा 1827 में रिडो नहर का निर्माण करने वाले श्रमिकों के लिए स्थापित बाजार के चारों ओर बनाया गया है। दो विरासत संरक्षण जिले (बायवार्ड मार्केट और लोअरटाउन वेस्ट) अपनी 19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत की सड़क को सुरक्षित रखते हैं, और York, George, ByWard, और William streets पर स्थित बाजार चौक में अभी भी बाहरी विक्रेता उपज, फूल और शिल्प बेचते हैं। यह एक मिश्रित-उपयोग वाला पड़ोस है: बाजार के चारों ओर एक जीवंत रेस्तरां, बार और नाइटलाइफ़ जिला है, जिसमें उत्तर और पूर्व की ओर शांत आवासीय सड़कें फैली हुई हैं।
सीमाएँ
ओटावा नेबरहुड स्टडी इस क्षेत्र को दो आसन्न पड़ोसों के रूप में परिभाषित करती है — बायवार्ड मार्केट (जिसे लोअरटाउन वेस्ट भी कहा जाता है) और लोअरटाउन (लोअरटाउन ईस्ट) — जिसे यह साइट एक संयुक्त क्षेत्र मानती है। साथ में वे उत्तर और पश्चिम में ओटावा नदी (ग्रीन आइलैंड को छोड़कर), पूर्व में रिडो नदी, और दक्षिण में Rideau Street से घिरे हुए हैं; King Edward Avenue, दो ओएनएस पड़ोसों के बीच की आंतरिक सीमा, लगभग बीच से गुजरती है। यह एक शोध/स्वास्थ्य-अध्ययन सीमा है, न कि ओटावा शहर का एक आधिकारिक वार्ड या आधिकारिक योजना रेखा।
मानचित्र
इतिहास
फ्रांसीसी और आयरिश मजदूर 1826 में इस क्षेत्र में बसना शुरू हुए, जबकि लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन बाय रिडो नहर का निर्माण कर रहे थे। बाय ने अगले साल बायटाउन की स्थापना की और George Street पर पहला बायवार्ड मार्केट भवन बनाया, जो एक वजन मशीन, बाजार स्थान और सार्वजनिक बैठक हॉल के साथ एक लकड़ी की संरचना थी। बाय-वॉश नामक एक जलमार्ग, जो आज की York और George streets के साथ चलता था, व्यापारियों को नहर पूरी होने के बाद नाव से माल लाने का एक आसान तरीका प्रदान करता था, और बाजार जल्द ही बायटाउन का वाणिज्यिक केंद्र बन गया।
1840 के दशक में नागरिक संस्थान स्थापित हुए: 1845 में शहर का पहला अस्पताल, 1846 में नोट्रे-डेम बेसिलिका (एक पहले 1832 के चर्च के स्थान पर बनाया गया और अब राजधानी का सबसे पुराना चर्च), और 1848 में जो ओटावा विश्वविद्यालय बनेगा। पड़ोस की श्रमिक-वर्ग, मुख्य रूप से कैथोलिक आबादी - फ्रांसीसी और आयरिश, एक बढ़ती हुई यहूदी समुदाय और ओटावा का पहला इतालवी समुदाय के साथ - ऊपरी शहर (आज का सेंटरटाउन) के धनी, प्रोटेस्टेंट निवासियों से तेजी से अलग खड़ी थी। यह विभाजन 17 सितंबर, 1849 के स्टोनी मंडे दंगे के दौरान हिंसा में बदल गया, जब नॉर्थ वार्ड मार्केट में एक सुधार पार्टी की बैठक दोनों पक्षों के बीच एक झड़प में बदल गई जिसमें लगभग 30 लोग घायल हुए और एक व्यक्ति की मौत हो गई।
बाय-वॉश को 1874 में भर दिया गया था, और पड़ोस सदी के अंत तक बढ़ता रहा, जिसमें सेंट ब्रिगिड चर्च (1890, अब सेंट ब्रिगिड्स सेंटर फॉर द आर्ट्स), अडाथ जेसुरन सिनेगॉग (1904), और शैम्पेन बाथ (1924), एक सार्वजनिक स्नानघर जैसे मील के पत्थर जोड़े गए। वर्तमान बायवार्ड मार्केट बिल्डिंग - साइट पर पांचवां बाजार भवन - 1927-1928 में खोला गया, जिसे आर्किटेक्ट रिचर्ड्स और अब्रा द्वारा डिजाइन किया गया था।
20वीं सदी के मध्य में विघटनकारी परिवर्तन आया: 1960 के दशक में King Edward Avenue को एक ट्रक मार्ग के रूप में पुनर्विकसित किया गया, और नेशनल कैपिटल कमीशन ने उसी अवधि के आसपास लोअरटाउन की महत्वपूर्ण संख्या में संपत्तियों का अधिग्रहण और पुनर्विकास किया। 1980 के दशक की शुरुआत में, शहर ने वेश्यावृत्ति और नशीले पदार्थों के व्यापार को संबोधित करने के लिए पड़ोस के कुछ हिस्सों में यातायात पैटर्न को बदल दिया। आज यह क्षेत्र लगभग हर प्रकार के आवास को एक साथ रखता है - सस्ते अपार्टमेंट और को-ऑप टाउनहाउस, लक्जरी कॉन्डो, और बड़े विरासत घर - ओटावा के सबसे जीवंत बाजार जिले के रूप में अपनी लंबे समय से चली आ रही भूमिका के साथ।
प्रसिद्धि का दावा
बायवार्ड मार्केट बिल्डिंग स्वयं — जो ByWard Market Square और George, William, और York streets से घिरे ब्लॉक को घेरती है — पड़ोस का सबसे प्रसिद्ध मील का पत्थर है। कर्नल बाय द्वारा पहली बार कमीशन किए जाने के बाद से यह इस साइट पर पांचवां बाजार भवन है; वर्तमान भवन 1928 में खोला गया था, 1970 के दशक की शुरुआत में विरासत कार्यकर्ताओं और नेशनल कैपिटल कमीशन द्वारा विध्वंस से बचाया गया था, और तब से दो बार इसका नवीनीकरण किया गया है। विक्रेता अभी भी भवन के अंदर और आसपास की सड़कों पर स्टालों से भोजन, शिल्प और उपज बेचते हैं।
उल्लेखनीय लोग
- Samuel Bingham — 1897 से 1898 तक ओटावा के मेयर, बायटाउन के लोअर टाउन में आयरिश कैथोलिक माता-पिता के घर जन्मे - Cathcart Street पर बिंगम पार्क का नाम परिवार के नाम पर रखा गया है।
- Paul Barber — केंटकी में दासता में जन्मी, बार्बर ओटावा के शुरुआती काले स्थायी निवासियों में से एक और एक प्रसिद्ध घुड़सवार प्रशिक्षक बन गईं, जिन्होंने राजधानी में एक स्थायी उपस्थिति वाले परिवार की स्थापना की।
आसपास के मोहल्ले
सैंडी हिल रिडो नहर और रिडो नदी गलियारे के पार दक्षिण और पूर्व में स्थित है, सेंटरटाउन और डाउनटाउन नहर के पार तुरंत दक्षिण-पश्चिम में हैं, और वैनियर और न्यू एडिनबर्ग रिडो नदी के पार पूर्व और उत्तर में स्थित हैं। ओटावा नदी पड़ोस की पूरी उत्तरी सीमा बनाती है।
नए विकास
- Claridge Royale — Claridge Homes — बायवार्ड मार्केट के पूर्वी किनारे पर 180 George Street पर एक 26-मंजिला कोंडोमिनियम, जिसमें भूतल पर दुकानें, किराना और स्थानीय स्वामित्व वाले रेस्तरां हैं; इकाइयों की अंतिम क्लोजिंग 2025 में हो रही थी। वेबसाइट पर जाएँ
वास्तुकला
लोअरटाउन में ओटावा की कुछ सबसे पुरानी जीवित इमारतें हैं, 1826 के बायटाउन संग्रहालय (कर्नल बाय का मूल नहर-निर्माण गोदाम, तालों के बगल में) से लेकर नोट्रे-डेम बेसिलिका के गॉथिक रिवाइवल ट्विन टावर तक, जो 1841 और 1865 के बीच बने थे। आवासीय सड़कों में मामूली 19वीं सदी के श्रमिकों के रो हाउस हैं जिनमें रिडो नदी और सैंडी हिल सीमा के करीब बड़े विक्टोरियन और 20वीं सदी की शुरुआत के घर हैं, जिनमें से कई अब ओटावा की "एंबेसी रो" के पूर्वी छोर के हिस्से के रूप में दूतावासों या किराये की इकाइयों में परिवर्तित हो गए हैं। बायवार्ड मार्केट बिल्डिंग का अपना 1927-1928 का डिजाइन, आर्किटेक्ट रिचर्ड्स और अब्रा द्वारा, और सेंट ब्रिगिड चर्च का 1890 का रोमनस्क रिवाइवल डिजाइन जेम्स आर बोवेस द्वारा पड़ोस की सबसे स्थापत्य रूप से महत्वपूर्ण विरासत इमारतों में से हैं।
रेस्तरां
- India Cafe — भारतीय
बायवार्ड मार्केट स्क्वायर में परिवार के स्वामित्व वाला भारतीय रेस्तरां और किराना, 2005 से इस क्षेत्र में सेवा दे रहा है।
वेबसाइट पर जाएँ 
Shafali Bazaar — भारतीयऐतिहासिक बायवार्ड मार्केट इमारत के अंदर भारतीय रेस्तरां, अपने चिकन टिक्का रैप के लिए जाना जाता है।
Photo: Ross Dunn, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ- India Curry and Kebab House — भारतीय
आधुनिक परिवेश में उत्तर और दक्षिण भारतीय व्यंजन, 2016 में स्थापित।
वेबसाइट पर जाएँ - Kochin Kitchen — भारतीय (केरल/दक्षिण भारतीय)
Dalhousie Street पर दक्षिण भारतीय और केरल व्यंजन, अपने लंच बुफे के लिए जाना जाता है।
- El Camino — मैक्सिकन
Clarence Street पर एक टैक्वेरिया और मेज़केलेरिया - मार्केट के सबसे अधिक समीक्षा किए गए रेस्तरां में से एक, जिसमें 2,300+ Google समीक्षाएं हैं।
वेबसाइट पर जाएँ - Social Restaurant + Lounge — समकालीन कनाडाई
Sussex Drive पर फ्रेंच-प्रभावित बिस्ट्रो और लाउंज, मार्केट के सबसे लोकप्रिय पैटियो में से एक के साथ।
वेबसाइट पर जाएँ - Zak's Diner — भोजनालय
बायवार्ड मार्केट स्क्वायर में पूरे दिन का नाश्ता, बर्गर और मिल्कशेक, 1986 से इस क्षेत्र में सेवा दे रहा है।
वेबसाइट पर जाएँ 
The Grand Pizzeria & Bar — इतालवी (पिज्जा)George Street पर लकड़ी से जला हुआ नेपोलिटन पिज्जा, एक ऐसी इमारत में जो कभी 1882 के ग्रैंड होटल का घर थी।
Photo: Jeangagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ
बार
- Chateau Lafayette (The Laff) — मधुशाला
ओटावा का सबसे पुराना बार, 1849 में York Street और मार्केट के कोने पर स्थापित।
वेबसाइट पर जाएँ - Copper Spirits + Sights — रूफटॉप लाउंज
स्काईलाइन दृश्यों के साथ अंदाज़ होटल के ऊपर छत पर कॉकटेल लाउंज।
वेबसाइट पर जाएँ 
Aulde Dubliner & Pour House — आयरिश पबWilliam Street पर दो मंजिला आयरिश पब, आयरलैंड में बना और टुकड़ों में भेज दिया गया।
Photo: Jeangagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
किराने की दुकानें
- Metro Rideau — सुपरमार्केट
255 Rideau Street पर एक 32,000 वर्ग फुट का पूर्ण-सेवा सुपरमार्केट, 2024 में ताज़ी उपज, एक कसाई और एक पूर्ण फूलों के अनुभाग के साथ खोला गया।
वेबसाइट पर जाएँ - Farm Boy — सुपरमार्केट
सीएफ रिडो सेंटर के अंदर खेत की ताज़ी उपज, कसाई की गुणवत्ता वाले मांस, और कारीगर पनीर, 50 Rideau Street।
वेबसाइट पर जाएँ - Loblaws — सुपरमार्केट
363 Rideau Street पर पूर्ण-सेवा किराना स्टोर जिसमें उपज, मांस, बेकरी, डेली और जमे हुए खाद्य पदार्थ हैं।
- India Cafe — भारतीय किराने का सामान
बायवार्ड मार्केट स्क्वायर में इंडिया कैफे रेस्तरां भी एक भारतीय किराने के रूप में संचालित होता है, जिसमें मसाले और पैक किए गए सामान होते हैं।
वेबसाइट पर जाएँ
पैदल और साइकिल चालन
बायवार्ड मार्केट का पत्थर का बना कोर बाजार की सड़कों पर पूरी तरह से पैदल यात्री है, और यह पड़ोस ओटावा में सबसे अधिक पैदल चलने योग्य में से एक है, जिसमें रिडो नहर और ओटावा नदी के रास्ते डाउनटाउन या नदी के साथ साइकिल चलाने के लिए इसकी पश्चिमी और उत्तरी सीमा बनाते हैं।
स्कूल
York Street Public School — Ottawa-Carleton District School Board (English public)1921 में बना एक विरासत स्कूल, अपनी शाही उपस्थिति के लिए "द कैसल" उपनाम, कोर फ्रेंच निर्देश, ईएसएल और विशेष शिक्षा सहायता के साथ जेके-8 अंग्रेजी कार्यक्रम पेश करता है।
Photo: SimonP, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ- École élémentaire catholique Sainte-Anne — Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (French Catholic)
235 Beausoleil Avenue पर एक फ़्रैंकोफ़ोन कैथोलिक प्राथमिक विद्यालय (किंडरगार्टन से ग्रेड 6), जिसकी स्थापना 1955 में डाउनटाउन के फ़्रैंकोफ़ोन कैथोलिक समुदाय की सेवा के लिए की गई थी।
वेबसाइट पर जाएँ 
École secondaire publique De La Salle — Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario (French public)ग्रेड 7-12 के लिए एक फ़्रैंकोफ़ोन पब्लिक स्कूल, जो सेंटर डी'एक्सेलेंस आर्टिस्टिक डे ल'ओन्टारियो कला कार्यक्रम और एक पूर्ण प्रतिभाशाली-शिक्षा धारा का घर है।
Photo: JeanPaulGRingault, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ
व्यवसाय
CF Rideau Centre — शॉपिंग सेंटरडाउनटाउन ओटावा का सबसे बड़ा मॉल, चार मंजिलों में 180 से अधिक खुदरा विक्रेताओं के साथ।
Photo: Ken Lund, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ
सुविधाएँ
- Bingham Park — पार्क
Cathcart Street पर एक पार्क जिसमें एक खेल का मैदान, बेसबॉल हीरा और एक उथला स्विमिंग पूल है।
- MacDonald Gardens Park — पार्क
कुत्ते के घूमने वालों के साथ लोकप्रिय।
Major's Hill Park — पार्कराष्ट्रीय गैलरी के बगल में, ओटावा नदी में रिडो नहर के प्रवेश द्वार की अनदेखी।
Photo: SimonP, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
National Gallery of Canada — कला गैलरीकनाडा का राष्ट्रीय कला संग्रहालय, लगभग 100,000 कृतियों का घर।
Photo: Michel Rathwell, CC BY 2.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ
ByTowne Cinema — स्वतंत्र सिनेमाओटावा का स्वतंत्र प्रदर्शन सिनेमा, 1988 से क्यूरेटेड फिल्में प्रदर्शित कर रहा है।
Photo: Tealtea21, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsवेबसाइट पर जाएँ
St. Brigid's Centre for the Arts — कला केंद्रएक पूर्व 1890 कैथोलिक चर्च जिसे एक आयरिश-कनाडाई विरासत और कला केंद्र में परिवर्तित किया गया है।
Photo: JFVoll, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
सेवाएँ
Notre-Dame Basilica — चर्चगॉथिक रिवाइवल कैथेड्रल 1841-1865 में बना, राजधानी का सबसे पुराना चर्च।
Photo: Michel Rathwell, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons- Andaz Ottawa ByWard Market — होटल
मार्केट के दिल में हयात द्वारा बुटीक होटल।
वेबसाइट पर जाएँ - Upward Dog Yoga Centre — योग स्टूडियो
बायवार्ड मार्केट में योग, पिलेट्स और बैरे क्लासेस।
ट्रांज़िट विकल्प
कई ओसी ट्रांसपो बस मार्ग बायवार्ड मार्केट-लोअरटाउन को सेंटरटाउन और अन्य केंद्रीय क्षेत्रों से जोड़ते हैं, और कई एसटीओ (गैटिनो) मार्ग भी पड़ोस से गुजरते हैं। Nicholas Street और Vanier Parkway/Riverside इंटरचेंज मुख्य क्वींसवे कनेक्शन हैं; Sussex Drive (जो सर जॉर्ज-एटिएन कार्टियर पार्कवे बन जाती है) पूर्वी छोर से जुड़ती है, और एलेक्जेंड्रा और मैकडोनाल्ड-कार्टियर पुल सीधे गैटिनो से जुड़ते हैं। वर्तमान मार्ग संख्याओं के लिए octranspo.com देखें, क्योंकि नेटवर्क को समय-समय पर फिर से डिजाइन किया जाता है।
स्टेशन
इस साइट पर आस-पास
इस क्षेत्र में अभी तक कोई सूची नहीं है।
आधिकारिक जानकारी
अंतिम सत्यापित: २७ अगस्त २०२६